В погожий звёздный вечерок В траве прогуливался кот. Луна вертелась как волчок, А кот смотрел на неба свод. Залюбовавшийся луной Бедняга чёрный Минналуш Ей посвятил свой грустный вой, Что ночь – ловец кошачьих душ. В прыжке стремясь её поймать, Он тянет лапки ей вослед, О, Минналуш, потанцевать Ты хочешь с нею менуэт? Её Величество одна. Устав от реверансов звёзд, Как знать, не примет ли она Не в шутку танец, а всерьёз? Скользит неслышно лунный свет, Кот Минналуш крадётся вновь - Священный близится рассвет, Прощай, луна, прости, любовь! Полны волшебной глубины Зрачки его бездонных глаз, В них отраженье новизны, Изменчивости лунных фаз. И Минналуш, бродяга-кот, Подняв к луне свой мудрый взгляд, Всё дальше по траве идёт… Луне изменчивой он рад.
no subject
Date: 2012-01-11 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-21 03:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-01-14 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2012-01-21 03:14 am (UTC)В траве прогуливался кот.
Луна вертелась как волчок,
А кот смотрел на неба свод.
Залюбовавшийся луной
Бедняга чёрный Минналуш
Ей посвятил свой грустный вой,
Что ночь – ловец кошачьих душ.
В прыжке стремясь её поймать,
Он тянет лапки ей вослед,
О, Минналуш, потанцевать
Ты хочешь с нею менуэт?
Её Величество одна.
Устав от реверансов звёзд,
Как знать, не примет ли она
Не в шутку танец, а всерьёз?
Скользит неслышно лунный свет,
Кот Минналуш крадётся вновь -
Священный близится рассвет,
Прощай, луна, прости, любовь!
Полны волшебной глубины
Зрачки его бездонных глаз,
В них отраженье новизны,
Изменчивости лунных фаз.
И Минналуш, бродяга-кот,
Подняв к луне свой мудрый взгляд,
Всё дальше по траве идёт…
Луне изменчивой он рад.
Йейтс "Кот и луна"
no subject
Date: 2012-01-21 07:53 pm (UTC)